UPDATE3: MTV Networks hat sich anscheinend wirklich Mühe gegeben, da man jetzt auch die englischen Episoden anschauen kann:

Seit gulli einst über southparkstudios.com, die offizielle Southpark-Seite auf der man alle (!) Episoden kostenlos anschauen kann, geschrieben hat, habe ich mir dort viele Folgen angeschaut. Noch mehr gefreut hatte mich dann das Update, welches 720p-Streaming erlaubte
Heute habe ich bei yoschi dann gesehen, dass es das Portal nun auch auf Deutsch gibt. An sich nicht schlecht, dachte ich mir, schließlich kenne ich viele, die einfach keine Lust haben sich Filme/Serien auf Englisch anzusehen, wobei ich nicht zu diesen gehöre. Ganz im Gegenteil, ich finde es schön Filme und Serien in der jeweiligen Originalsprache (insofern ich diese verstehe) anzuschauen. Deshalb war ich auch etwas schockiert, als ich während dem schreiben dieses Blogeintrags auf southparkstudios.com folgendes lesen durfte:

Southpark auf Deutsch? Ja, aber bitte nur optional.
UPDATE: Ormus.info beschreibt einen alternativen Workaround, bei dem man keinen Proxy benötigt.
Ich will die Folgen weiterhin auf Englisch genießen können. Deshalb will ich an dieser Stelle im Gegensatz zu yoschi und apt-get-update verraten, wie man diese Sperre umgehen kann. Man benötigt einen USA-Proxy wie etwa Ultrasurf (rennt schön mit Wine unter Linux) und das Firefox-Addon FoxyProxy. Als Default Proxy stellt man die Direkte Internetverbindung ein (wenn man FoxyProxy nur für Southparkstudios konfiguriert haben will) und fügt dann einen neuen Proxy hinzu. Ultrasurf lauscht auf Port 9666 von localhost. Wichtig ist jetzt bei dem neu hinzugefügten Proxy folgendes einzugeben (Wildcards):
1. Filter, Blacklist:
http://media.mtvnservices.com/*
2. Filter, Blacklist:
http://*southparkstudios.com/*
3. Filter, Whitelist:
http://*southparkstudios.com/*/
Das ganze funktioniert so, dass die HTML-Seiten (3. Filter) alle über Ultrasurf geleitet werden (dort finden Serverseitig die Abfragen nach IP->Land statt), aber der wirkliche Content (Bilder, Videos, Flash-Kram) vorbeigeleitet wird (-> schön schnell über die eigentliche Leitung). Falls man keine anderen Proxys bei FoxyProxy eingetragen hat, kann man die Blacklist-Filter auch weglassen.
UPDATE2: Laut nerdcore kommen die Englischen Episoden bald auf das deutsche Portal:
[...] wir (MTV Networks) arbeiten mit Hochdruck daran, alle englischen Folgen auch auf Southpark.de verfügbar zu machen – das kann ein paar Wochen dauern, wird jedoch auf jedenfall kommen. Danke für Dein Verständnis! [...]